Qualité de vie des insuffisants rénaux chroniques hémodialysés: à propos de 71 patients

Auteur/ices

  • Lobna Zouari
  • Sana Omri
  • Sahar Turki
  • Manel Maâlej
  • Nada Charfi
  • Jihène Ben Thabet
  • Hichem Mahfoudh
  • Jamil Hachicha
  • Mohamed Maâlej

Mots-clés :

Facteurs de risque, Hémodialyse , Insuffisance rénale chronique, KDQOL-SF, Qualité de vie

Résumé

Prérequis : L’hémodialyse chronique impose au patient des limitations de divers ordres, pouvant altérer sa qualité de vie. Pourtant, les études tunisiennes sur ce sujet demeurent très rares.
But : Evaluer la qualité de vie des hémodialysés chroniques et identifier les facteurs corrélés à une qualité de vie altérée chez eux.
Méthode : Nous avons mené, durant le mois de Janvier 2013, une étude transversale de 71 patients sous hémodialyse chronique au service de néphrologie au Centre Hospitalo-Universitaire HédiChaker à Sfax en Tunisie. Nous avons utilisé le questionnaire spécifique « Kidneydiseasequality of life (KDQOL-SF™) » pour mesurer la qualité de vie chez ces malades. Cet instrument associe la Short-Formhealthsurvey (SF-36) et un module spécifique adapté à la pathologie rénale.
Résultats : le score moyen global du KDQOL-SF™ était de 51,6 ± 14 ; celui de la SF-36 était de 38,2 ± 18,3 avec une altération de la qualité de vie chez 90% des hémodialysés, en se référant à la valeur seuil de 66,7 de Lean et al. L’analyse des scores des 8 dimensions de l’échelle SF-36 a montré que toutes les dimensions de cette échelle étaient altérées. Après analyse par régression linéaire multiple, les six variables retenues étaient, en fonction du nombre de dimensions touchées, par ordre décroissant : l’absence d’autonomie, la fréquence trihebdomadaire des séances, l’âge supérieur à 60 ans, la comorbidité avec le diabète, le faible niveau socioéconomique et le milieu de vie rural.
Conclusion : Notre étude souligne l’intérêt d’évaluer systématiquement la qualité de vie chez les hémodialysés chroniques, chez qui elle est très fréquemment altérée. Elle montre aussi l’importance d’une action sur les facteurs modifiables corrélés à l’altération de la qualité de vie, avec en particulier la promotion de l’intégration professionnelle des malades et de la dialyse péritonéale à domicile.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

S. Stel V, W.M. van de Luijtgaarden M, WannerCh, J. Jager K. The 2008 ERA-EDTA Registry Annual Report-a précis. NDT Plus. 2011; 4: 1-13

Nasr M, Haj Ammar M, Khammouma S, Ben Dhia N, Ghachem A. L'hémodialyse et son impact sur la qualité de vie. NephrolTher. 2008; 4: 21-7.

Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Amin N, Carter WB.Kidney Disease Quality of Life Short Form (KDQOL-SFâ„¢), version 1.3:A manual for use and scoring. P7994. Santa Monica, CA: RAND.

Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Carter WB.Development of the Kidney Disease Quality of Life (KDQOLâ„¢) instrument.Qual Life Res. 1994; 3: 329-38.

Guermazi M, Allouch C, Yahia M, et al. Translation in Arabic, adaptation and validation of the SF-36 Health Survey for use in Tunisia. Annals of Physical and Rehabilitation Medicine 2012; 55: 388-403.

Lean ME, Han TS, Seidell JC.Impairment of health and quality of life using new US federal guidelines for the identification of obesity. Arch Intern Med. 1999; 159: 837-43.

DeOreoPB.Hemodialysis patient assessed functional health status predicts continued survival,hospitalization, and dialysis-attendance compliance.Am J Kidney Dis. 1997; 30: 204-12.

Diaz-Buxo JA, Lowrie EG, Lew NL, Zhang H, Lazarus JM.Quality of Life evaluation using Short Form 36: comparison in hemodialysis andperitoneal dialysis patients.Am J Kidney Dis. 2000; 35: 293-300.

Kim JA, Lee YK, Huh WS et al.Analysis of depression in continuous ambulatory peritoneal Dialysispatients.J Korean Med Sci. 2002; 17: 790-4.

Mc Horney CA, Ware JJ, Rackzek AE. The MOS 36-item Short Form Health survey (SF-36). Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health construct.Med Care.1993; 31: 247-63.

Cagney KA, Wu AW, Fink NE et al. Formal Literature Review of Quality-of-Life Instruments Used In End -Stage Renal Disease.Am J Kidney Dis. 2000; 36: 327-36.

Gataa R, Ajmi TN, Haouala F, Mtiraoui A.Quality of life patterns of dialysed patients in the region of Kairouan. Tunis Med. 2008; 86:68-74.

Perneger TV, Leski M, Chopard-Stoermann C, Martin PY.Assessment of health status in chronic hemodialysis patients.J Nephrol.2003; 16: 252-9.

Md. Yusop NB, Yoke Mun C, Shariff ZM, BengHuat C. Factors Associated with Quality of Life among Hemodialysis Patients in Malaysia. PLoSONE. 2013; 8(12): e84152.

Mandoorah QM, Shaheen FAM, Mandoorah SM, Bawazir SA, Alshohaib SS. Impact of demographic and comorbid conditions on quality of life of hemodialysis patients: A cross-sectional study. Saudi J Kidney Dis Transp. 2014; 25: 432- 437.

Canaud B, Leray-Moragues H, Bosc JY, Mion C.Conduite de l'hémodialyse et complications.Encycl. Méd. Chir. Néphrologie-Urologie. 1998; 18-063-B-20: 14.

Sklar A, Newman N, Scott R, Semenyuk L, Schultz J, Fiacco V.Identification of factors responsible for postdialysis fatigue. Am J Kidney Dis. 1999; 34: 464-70.

Will T, Saudan P, Droulez MG, Soulignac R, Martin PY.Relation et dépendance dans un service de dialyse. NephrolTher. 2008; 4: 320-4.

CarteryC, Fessi H. La dialyse après 75 ans : particularités et enjeux.NPG Neurologie - Psychiatrie - Gériatrie. 2014;14 :306-313.

Rebollo P, Ortega F, Baltar JM, Alvarez-Ude F, Alvarez Navascués R, Alvarez-Grande J.Is the loss of health-related quality of life during renal remplacement therapy lower inelderly patients than in younger patients? Nephrol Dial Transplant. 2001; 16(8): 1675-80.

Cisse MM, Ka EF, Gueye S et al. Qualité de vie des patients en hémodialyse à Dakar (Sénégal): quelles particularités pour les personnes vivant en milieu tropical ? Med Sante Trop. 2012; 22: 198-202.

Moreno F, Lopez Gomez JM, Sanz-Guajardo D, Jofre R, Valderrábano F.Quality of life in dialysis patients. A Spanishmulticentrestudy. Nephrol Dial Transpl. 1996; 11(Suppl 2): 125-9.

Riazuelo H, Cupa D, Pirlot G, Gourdon M-L, Causeret C.Psychopathologie du patient âgé en insuffisance rénale terminale, Ann Med Psychol. 2011; 169: 297-301.

Boini S, Leplege A, Loos Ayav C, Français P, Ecosse E, Briancon S.Mesure de la qualité de vie dans l'insuffisance rénale chronique terminale. Adaptation transculturelle et validation du questionnaire spécifique KidneyDiseaseQuality of Life. NephrolTher.2007; 3: 372-83.

Khan IH, Garratt AM, Kumar A et al. Patient's perception of health on renal replacement therapy: evaluation of a new instrument.Nephrol Dial Transplant. 1995; 10: 684-9.

Gentile S, Boini S, Germain Set al.Qualité de vie des patients dialysés et transplantés rénaux: résultats de deux enquêtesmultirégionales, France.BulEpidemiolHebd 2010; N°9-10.

Evans RW, Manninen DL, Garrison LP et al. The quality of life of patients with end-stage renal disease.NEngl J Med. 1985; 312: 553-8.

Mingardi G.From the development to the clinical application of a questionnaire on the quality of lifein dialysis, The experience of the Italian Collaborative DIA-QOL (Dialysis-Quality ofLife). Nephrol Dial Transpl. 1998; 13(Suppl 1): 70-5.

Téléchargements

Publiée

2016-07-20

Numéro

Rubrique

Articles originaux