KYSTE HYDATIQUE DU PANCRÉAS : à propos de deux observations
Mots-clés :
kyste hydatique, pancréasRésumé
Prés-requis: Le kyste hydatique du pancréas est une affection rare, sa fréquence varie de 0,1à 0,6 %.
But: Rapporter deux observations de kyste hydatique du pancréas associés à une hydatidose hépatique.
Observation 1: Patiente âgée de 49 ans, ayant des antécédents d’hydatidose hépatique et péritonéale. Elle a été admise pour récidive hydatique hépatique et péritonéale associée a un kyste hydatique de la tête du pancréas mesurant 3 cm de diamètre. Le traitement a consisté en une résection du dôme saillant avec drainage externe. Les suites opératoires étaient simples.
Observation 2: Patient âgé de 45 ans, opéré a deux reprises pour hydatidose hépatique. Il a été admis pour récidive hydatique hépatique et péritonéale associée à un kyste hydatique de la tête du pancréas mesurant 4 cm de diamètre qui comprimait le canal de Wirsung. En per-opératoire, le kyste ne communiquait pas avec le canal de wirsung. Il a été réalisé une résection du dôme saillant avec drainage externe. Les suites opératoires étaient simples.
Conclusion: Le kyste hydatique du pancréas est une affection rare. Le diagnostic est facile quand le kyste est associé à d’autres localisations intra abdominales notamment hépatique. Il devient difficile lorsqu il s’agit d’une localisation pancréatique isolé. Le traitement est le plus souvent conservateur et consiste en une résection du dôme saillant.
Téléchargements
Références
Katkhouda N, Legoff D, Tricarico A, Castillo L, Bertrandy M, Mouiel J. Kyste hydatique du pancréas responsable d'une pancréatite chronique récidivante. Presse Med 1998 ; 17 : 2021-3
Kattan YB. Hydatid cysts in pancreas. British Med J 1975; 27: 729-30
Khiari A, Mseddi MA, Hadiji S, et al. Kyste hydatique de la tête du pancréas fistulisé dans le duodénum. Ann Gastrenterol Hepatol 1994; 30: 57-9
Khiari A, Mzali R, Ouali M, Kharrat M, Kechaou MS, Beyrouti MI. Kyste hydatique du pancréas a propos de sept observations. Ann Gastroenterol Hépatol 1994 ; 30: 87-91
Serhal S, Sebai F, Mestiri S. Kyste hydatique du pancreas. A propos de 3 observations. J Chir 1987 ; 124 : 542-4
Gayral F, Bouree P, Jourdanne PH, Millat B, Labayle D. Kyste hydatique du pancréas une observation. Nouv Presse Med 1981 ; 10 : 3787- 8
Oruc MT, Kulacoglu IH, Hatipoglu S, Kulah B, Ozmen MM, Coskun F. Primary hydatid cyst of the pancreas related to main pancreatic duct. A case report. Hepato Gastroenterology 2002; 49: 383-4
Cosme A, Orive V, Ojedo E, Aramburu V, Irazusta M, Arenas JI. Hydatid cyst of the head of the pancreas with spontaneous fistula to the duodenum. Am J Gastroenterol 1987; 82: 1311-13
Mathai V, Banerjee Jesudason SR, Muthusami JC, Kuruvilla R, Idikula J, Sada P. Chronic pancreatis caused by intraductal hydatid cysts of the pancreas. Br J Surg 1994; 81: 1029
Achour A, Daali M. Kyste hydatique du pancreas. J Chir 2005 ; 142 : 331-2
Ennabli E, Zaouche A, Khereddine E, Horchani H, Slim R, Ben Jilani S. Kyste hydatique de la tête du pancreas avec érosion du wirsung. Méd Chir Dig 1984; 13: 357- 60
Arnaud A, Sarles JC, Belkhodja C, Larabi B. Hydatid cyst of the pancreas. A propos of 2 cases. Chirurgie 1991; 117: 607-11
Kafih M, El Idrissi DH, Zerouali ON. Kyste Hydatique du pancréas. une observation. Presse Méd 1993 ; 22 : 1061
Mzali R, Gharbi A, Shabou R, Kannous M, Beyrouti MI. Acute cholangitis caused by intra-biliary rupture of pancreatic hydatid cyst. Tunis Med 2004; 82: 470-4
